Es war und ist einer der größten Kritikpunkte an Apples aktueller Unibody MacBook-Familie - das ausschließlich in hochglanz verfügbare Display. Lediglich das 17"-Modell kann derzeit im Online Store gegen einen Aufpreis von € 50,- mit einem matten Display bestückt werden. Und auch wenn Apple eigentlich für seine Sturheit bekannt ist und derlei Änderungen auch entgegen aller Entrüstung durchsetzt, scheint sich nun doch eventuell etwas in dieser Hinsicht zu tun.
Laut dem für gewöhnlich gut informierten
AppleInsider überlegt man nämlich in Cupertino derzeit angeblich die Option für ein mattes Display auch wieder für die restlichen MacBooks ins Programm zu nehmen. Allein diese Meldung hat bei manch einem Apple-User für Jubelstürme gesorgt. Ob und wann die Umstellung aber tatsächlich erfolgt, steht natürlich in den Sternen. Möglich wäre wieder ein
Notebook-Event im Oktober, bei dem neben einem vermuteten Netbook-Tablet und einem Chip-Update dann auch diese neue Option vorgestellt werden könnte. Ich persönlich bin ein großer Verfechter von Glossy-Displays, kann ber jeden verstehen, der lieber mit einem matten Display arbeiten möchte. Das Angebot einer Wahlmöglichkeit ist in jedem Falle zu begrüßen.
Ich weiß nicht, wie ihr das macht, aber bevor ich aus dem AppStore ein Update herunter lade, schaue ich erstmal in die Update-Beschreibung, was es Neues gibt. So auch heute Morgen, als ich eine Update-Benachrichtigung für das Spiel "Airport Mania: First Flight" (AppStore Link) bekam. Okay, es war früh am Morgen und ich dachte meine Leseschwäche lag am deutlichen Schlafmangel. Aber nein, auch jetzt findet man in der Beschreibung immer noch einen Satz, der allein für sich genommen bereits ein wahres Gagfeuerwerk ist: "Wiedergabeenabbruchwanze entfernte Klickenluftblasenwahl fügte hinzu." Wenn ich genügend Kohle auf der Tasche hätte, würde ich jetzt einen iPod touch für denjenigen ausloben, der mir die wahre Bedeutung dieses Satzes erklären kann. Da dies aber nicht der Fall ist, warte ich einfach mal, ob die Entwickler vielleicht noch ein besseres Übersetzungstool finden...
