Neu in iOS 13: Individuelle Spracheinstellungen pro App
Wenn Apple in diesem September iOS 13 veröffentlicht, werden darin wieder jede Menge größere und kleinere Veränderungen und Neuerungen stecken, die sich oft erst auf den zweiten Blick, dann aber umso positiver bemerkbar machen. Hierzu könnte auch eine Neuerung gehören, die die Spracheinstellungen für die aus dem AppStore geladenen Apps flexibler werden lässt. Wurden die Apps bislang in der für das Gerät eingestellten Systemsprache lokalisiert, lässt sich die Sprache ab iOS 13 für jede App einzeln konfigurieren. Dies ist vor allem dann hilfreich, wenn sich der Entwickler lieber des Google Translators bedient hat, statt die App von einem professionellen Dienstleister lokalisieren zu lassen.
Zu finden ist die neue Option in den jeweiligen App-Einstellungen in der Einstellungen-App auf dem Gerät. Zur Verfügung stehen dort sämtliche Sprachen, in denen der jeweilige Entwickler seine App lokalisiert hat. Im Anschluss als Beispiel die Optionen innerhalb meiner App AnyFont (€ 2,29 im AppStore):
Eine kleine, aber wirklich feine Neuerung in iOS 13, die das Arbeiten mit verschiedenen Apps deutlich angenehmer werden lässt.
Trackbacks
Keine Trackbacks
Kommentare
Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt
Steve am :
entweder werde ich alt oder ich habe es nicht verstanden.
Was sind die Vorteile und warum brauch ich das?
W\374rde bitte jemand so nett sein und mir ein weiteren Anwendungsfall beschreiben?
Danke Danke!
localhorst am :
Ist bei uns auf den PC auch so. Systemsprache Deutsch, CAD/CAM Englisch, da dann das supporten / austauschen mit Kollegen aus anderen L\344ndern leichter ist.
\304hnlich k\366nnte ich mir das bei Spezialapps auf Firmentelefonen vorstellen.
SOE am :
"ist vor allem dann hilfreich, wenn sich der Entwickler lieber des Google Translators bedient hat, statt die App von einem professionellen Dienstleister lokalisieren zu lassen."
Luke am :
iSkalt am :