Skip to content

Tim Cook äußert sich in Mail an seine Mitarbeiter zum Ausgang der US-Wahl

Der Ausgang der Präsidentschaftswahlen in den USA hat erwartungsgemäß zu kontroversen Diskussionen geführt. Dies ist naturgemäß auch unter den Mitarbeitern von Apple in Cupertino der Fall. Das Unternehmen hat sich im zurückliegenden Wahlkampf klar auf Seiten von Hillary Clinton positioniert und liegt auch deutlich mit verschiedenen Ansichten des künftigen US-Präsidenten Donald Trump über Kreuz. Dies betrifft unter anderem die Bereiche des Datenschutzes und auch den des Umgangs mit Menschen aus anderen Nationen oder mit anderen religiösen Hintergründen. Apple hingegen hat sich schon immer für Vielfalt unter den Menschen und den Kampf für einen besseren Datenschutz eingesetzt. In einer Mail an seine Mitarbeiter hat Apple CEO Tim Cook nun zum Ausgang der Wahlen Stellung bezogen.

Er tut dies auf bemerkenswerte, aber auch irgendwie Apple-typische Art und Weise. So geht er mit keinem Wort auf die Wahlkampfaussagen von Trump ein (und nennt ihn auch nicht beim Namen), sondern ruft er zur Geschlossenheit unter den Apple-Mitarbeitern auf. Dabei betont er erneut, dass er sich wünsche, dass seine Kolleginnen und Kollegen die Vielfalt unter den Mitarbeitern auch weiterhin aktiv leben. Wichtig sei es, dass man auch künftig, egal unter welchen Voraussetzungen, weiter voranschreite. Cook zitiert hierbei auch eine berühmte Aussage des Menschenrechtlers Martin Luther King: "Wenn du nicht fliegen kannst, dann renn. Wenn du nicht rennen kannst, dann geh. Wenn du nicht gehen kannst, dann kriech. Aber was immer du auch tust, schreite immer weiter voran."

Nachfolgend der Wortlaut der Mail, die von den Kollegen von Buzzfeed in Umlauf gebracht wurde, im Wortlaut.

Team,

I’ve heard from many of you today about the presidential election. In a political contest where the candidates were so different and each received a similar number of popular votes, it’s inevitable that the aftermath leaves many of you with strong feelings.

We have a very diverse team of employees, including supporters of each of the candidates. Regardless of which candidate each of us supported as individuals, the only way to move forward is to move forward together. I recall something Dr. Martin Luther King, Jr. said 50 years ago: “If you can’t fly, then run. If you can’t run, then walk. If you can’t walk, then crawl, but whatever you do you have to keep moving forward.” This advice is timeless, and a reminder that we only do great work and improve the world by moving forward.

While there is discussion today about uncertainties ahead, you can be confident that Apple’s North Star hasn’t changed. Our products connect people everywhere, and they provide the tools for our customers to do great things to improve their lives and the world at large. Our company is open to all, and we celebrate the diversity of our team here in the United States and around the world — regardless of what they look like, where they come from, how they worship or who they love.

I’ve always looked at Apple as one big family and I encourage you to reach out to your co-workers if they are feeling anxious.

Let’s move forward — together!

Best,
Tim

Trackbacks

Keine Trackbacks

Kommentare

Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt

Laxe am :

Eine wunderbare Art und Weise mit dem Ausgang der Wahl umzugehen. Top Tim!!!

Corinna L\374hr am :

Boah echt starker Text mit Mut an Mitarbeiter von Apple \ud83d\udc4d\ud83c\udffb\u2764\ufe0f.
Ich mag Donald Trump nicht und habe Sorgen besonders an behinderte Leute (vor allem Geh\366rlose), denn ich bin selbst geh\366rlos und kenne es gut, wie es geht.\ud83d\ude22

haracidffm am :

Donald schreit f\374r alle zu laut, auch f\374r die H\366renden... Ich finde den Verlust von Kultur jeglicher Art (Sprache, Umgang, Respekt etc.) sehr bedauernswert.

Bernd am :

Finde ich auch und wie Flo sagt in der Tat sehr Apple like

Christoph am :

Na ja, Trump wird schon einen Weg finden, ihn von seiner Position "entbinden" zu lassen...

Anonym am :

The big fuckin' Trumpster rule the world now - and that's fine. Shut up, Tim, go cooking!!

Johannes am :

Dein Apple ist sooo alt, dass er langsam braun wird?

Anonym am :

Braun ist eher das, was Du zwischen den Ohren hast. Au\337er der Luft, meine ich nat\374rlich!!

Tommy am :

Lern Englisch...

Anonym am :

Nur weil Du zu bl\366d bist?

Tommy am :

Nein, weil Du es offensichtlich nicht kannst.

GES am :

Kinders, sind wir hier in Amerika, dass wir so miteinander umgehen. Nein!

Also bitte m\344\337igt Euch mit Euren Aussagen. Wir haben schon genug Idioten auf der Welt an den falschen Stellen sitzen, da m\374ssen wir uns hier am Bodensatz nicht auch noch anmachen. Danke.

Poldi am :

...like

Anonym am :

Ich entschuldige mich f\374r meine \334bertreibung! Sorry!

Joachim am :

Wenn Trump ernst macht mit seinen vollmundigen Versprechen muss er nun Apple dazu bringen endlich seine Unternehmensgewinne ordentlich zu versteuern. Aber das wird kaum geschehen!

Tommy am :

Da er selbst seine Gewinne offenbar auch nicht anst\344ndig versteuert, d\374rften seine Argumente da wohl eher weniger \374berzeugend ausfallen...

Kommentar schreiben

Die angegebene E-Mail-Adresse wird nicht dargestellt, sondern nur für eventuelle Benachrichtigungen verwendet.
Umschließende Sterne heben ein Wort hervor (*wort*), per _wort_ kann ein Wort unterstrichen werden.
Formular-Optionen